Вот как раз для того чтобы отключить подсказки в данной игре очень сложно, а все потому что через настройки это не получится отключить, единственно что вы сможете это открыть в текстовом редакторе файл который отвечает именно за настройки игры. Но вот что бы не заморачиваться вам необходимо будет установить специальный модуль HUD. Именно он может спокойно убирать подсказки на оружие, а также и другие текстовые диалоги в игре.