Что бы посмотреть куда сохраняется игра то вы можете просто перейти в настройки вашей игры и там выбираете сохранение игры где можно будет указать куда именно сохранять. Но обычно все данные по игре будут размещаться на диске С и там в Папке пользователи выбираете App Data, и там уже будет специальная папка с данной игрой где вы сможете найти файлы сохранения. Также данные файлы можно будет копировать и переносить на другой пк.