Добрый день. Добиться сглаживания картинки и полностью убрать ступенчатость графики настройками самой игры вы не сможете, это связано с тем, что игра создавалась под возможности игровых консолей. В тоже время добавить сглаживание все таки можно. Для это вы, например, можете установить патч Sweet FX SMAA с сайта playground, он полностью убирает лесенки с картинки игры. Также если вы пользуетесь видеокартой NVIDIA, установить сглаживание в игру можно через панель ее управления.