Добрый вечер. Чтобы в игре был русский язык, нужно его выбрать перед установкой. Запусти установку Crysis 3, один из первых этапов - выбор языка в игре. Нужно выбрать русский язык и продолжить установку. Выбираешь место сохранения и места, где ты хочешь создать к ней ярлыки. После завершения установки, переходишь в игру. Все меню будет на русском языке. Если ты скачаешь русскую версию, то игра может автоматический уже устанавливаться на русском.