Здравствуйте! Обновить игрушку можно скачав более свежий патч и затем установить его поверх игры. Либо же скачать целиком игру, в которой уже этот патч вшит и переустановить флэтаут. Но как показывает практика, то везде уже давно раздают самую последнюю версию игры, потому как она уже достаточно старая и есть везде в открытом доступе. Чтобы ещё больше получить удовольствия от игры, можно поустанавливать моды, которые улучшат её.