Здравствуйте! Сейчас вы вряд ли ее сможете просто обновить с помощью патчей, уж больно много лет прошло с последнего обновления. Однако, игрушка старенькая, весит не много, так что, просто скачайте сразу последнюю версию да и все дела. А еще лучше купить в том же Steam сразу всю коллекцию состоящую из трех частей, благо стоит она совсем не много, порядка 350 рублей за три игры. Уж будьте уверены, там все игры имеют свои последние версии.