Здравствуйте! Если у вас игра сейчас в данный момент на английском языке, а вы английский плохо понимаете вы все равно можете зайти в консоль и изменить язык. Можно даже не заходить в консоль, а изменить язык через настройки в игре Left 4 Dead. Зайдите в натсорйки и включите консоль, далее перейдите в раздел языков и поставьте русский( нужно будет перезапустить игру после этого), если у вас это не сработало, впишите в консоль set_language_rus.