Здравствуйте! Версия игры будет меняться только тогда, когда вы скачиваете и устанавливаете неофициальные файлы игры. Если вы купили игру на платформе игровой, например steam или uplay, то тогда у вас будет единственная версия игры. Потому что Assassins Creed 3 не обновляется как современные игры, она не многопользовательская и сделана в частности для одного игрока. И весь заработок разработчиков только с покупки, так что им нету смысла выпускать обновления.