В Metro: Last Light игрушка в виде мишки нужна для ребенка, согласно полученному заданию. Получить мишку можно только тогда, когда в процессе игры вы выиграете его в тире. Тир будет недалеко от ребенка (ориентир – двое мужчин, которые всех зазывают пострелять в тире). Надо будет пройти три раунда, стреляя по крысам, причем за определенное время. Советую не пропускать этот квест, чтобы в конце игры получилась у вас хорошая концовка.