Для изменения голоса костюма и персонажа как и для других игр решается патчами и модами к игре. Вам необходимо поискать нужный мод в интернете. Что бы самому говорить голосом костюма или главного героя необходимо установить программу анализатор и поставит на проигрывание фразы того голоса, который хотите скопировать. Но это будет не плавное копирование, скорее вы будете звучать несколько механически, сглаживание частично решит проблему, но это будет не полным решением.