Привет. Тебе нужно выбрать язык в игре перед установкой. Если ты установил Batman: Arkham City, зашел в меню, там видишь неудобный для себя язык, то в игре ты уже не сможешь его изменить. Тебе нужно заново переустановить игру, чтобы появился нужный язык. Его нужно выбрать в самом начале установки. Это стандартный процесс перед каждой установкой игры. Конечно выбери русский и продолжи установку. Завершаешь установку на 100%, переходишь в игру, меню игры будет на русском языке.