Добрый день. Системные требования к компьютеру у игры Portal 2 довольно скромные. Для того чтобы эта игра у вас запустилась достаточно будет 1 Гб оперативки, 8 Гб места на диске, процессора Athlon 64 3200+ или его аналог и видео GeForce 7600 или его аналог. Игру можно запустить даже на Windows 2000. В то же время, если вы ходите чтобы игра шла без проблем в виде вылетов и зависаний, лучше использовать более мощное оборудование, например, процессор Core 2 Duo @ 2.5 GHz и 2 Гб оперативки.