Для запуска в окне Battlefield 3 вы можете нажать "WIN+TAB" уже находясь в игре, после нажатия этих клавиш у вас автоматически выставиться режим игры в окне и ваша игра немного свернется и внизу появится панель из windows, если у вас windows. А что бы игра запускалась постоянно в оконном режиме, вы можете зайти в настройки игры и выбрать режим экрана " в окне" в таком случае у вас будет каждый раз игра запускаться именно в оконном режиме.