Сначала тебе нужно открыть меню, затем заходишь в настройки, находишь там вкладку со звуком, и там же будут субтитры, спокойно выбираешь то, что нужно тебе и включаешь их. Существует и другой вариант, а именно дело может быть не в звуке, а в самом экране или игре, особенно, если это пиратская версия.В этом случае, вариант очевиден - нужно приобрести или найти оригинал игры. Или проверь экран,он может не работать в полном объеме и не отображать всего.