Привет смотри ник твой это такой же как у тебя в стиме и сменить его ты никак не можешь пока его не сменишь в самом стиме. Это не логин твой, а просто как ты подписал себя там для друзей. А вообще в новой версии я вот играл и там ник можно поставить любой сразу вот когда персонажа ты одеваешь и под ним поле такое и вот если туда ты нажмешь сразу можно без каких либо проблем написать на русском или другом языке имя, удачи тебе в этом.