Привет, очень правильный выбор, что ты выбрал геймпад, для этой игры. Я когда проходил только так и нужно, на клавиатуре один треш и игра не передается в полной красоте. Так, что бы подключить проще простого всё, так как по сути автоматически делается всё. Для начала просто возьми подключи его к ПК потом запускай игру и он уже должен работать, на стройки джойстика будут в настройках игры там уже он будет отображен без проблем.