Добрый вечер. Когда ты будешь устанавливать игру Horizon Zero Dawn на свое устройство, тебе нужно внимательно идти по меню установке. Именно во время установки, ты должен указать желаемый язык игры. Будет список, где тебе нужно сохранить русский язык и дальше продолжать устанавливать игру. По окончанию установки, у тебя будет русский язык. Тоже самое и про другие игры. Редко бывает так, что в самой игре можно постоянно менять язык, чаще так у приложениях.