Доброго времени суток! Обратите внимание, что в жилую секцию попадают путём прохождения основной сюжетной линии, т.е. пропуск дается по сюжету. Но если вы уже выполнили все основные квесты, то значит пропуск вы пропустили. Вернитесь в локацию Хранилище данных, внимательно осмотритесь - около двери лежит труп, который необходимо отыскать. После осмотра вы обнаружите пропуск и продвинитесь по сюжетной линии, в результате - попадете в жилую секцию.