По русски, это звучит как нью беленс, в принципе бренд все так и называют. Историческое название не перетерпевало своего названия с 1906 года - именно тогда и основалась корпорация по производству спортивной одежды и инвентаря. Оно просто было немного длиннее, но сочетание New Balance стояло первым в названии. Раньше фирма по русски звучала так - "нью беленс арч суппорт компани". Как видим с тех пор мало что изменилось.
Как выгодно покупать доллары? Анализ стратегий и статистики за 25 лет