Привет ты понимаешь что на одной записи не может быть никак два аккаунта и два персонажа например разных. У тебя было так видимо один привязан к фейсбуку, а дугой к плей маркет и вот тебе нужно просто сделать так. Для начала просто удалить игру. И скачай заново и попробуй войти с помощью плей игры и будет первый акккаунт и потом подключи фейсбук и будет второй, проблема в этом всём что не возможно без удаления переключится.