Здравствуйте! При первом прохождении и также задавался этим вопросом. Сперва, Вам нужно получить способность хождения по воде, без нее никак. Эту способность Вы получите только при некотором продвижении по сюжету. Таким образом, когда научитесь ходить по воде, смело держите путь на юг, там есть не большой островок, на котором расположены несколько пещер. В одной из них и будет лежать тот самый золотой ключ, с помощью которого Вы сможете открывать золотые сундуки, тем самым добывая самые лучшие предметы в игре.