Кстати недавно также был подобный баг.Хотя я все проверил несколько раз в аккаунт вход был совершен и с этим проблем не должно было возникнуть ,но увы выскочила такая вот ошибка.Я не мог скачать практически ни одно приложение.Все таки пролистав некоторые специализированные форумы мне удалось найти решение этой проблемы.Просто напросто необходимо было перезайти в аккаунт и ошибка пропала и я смог скачать необходимое приложение.Как мне кажеться этот баг в самом Play маркете и я уверен что скоро его пофиксят !