Обычно обновы приходят самостоятельно (если это глобальная версия ).Но если вы качали игру с посторонних истояников ,то обновить ее можно самостоятельно.Скачав пак с новой обновой с известных источников (либо форумов).Т его потребуеться установить в папку с игрой и дальше потребуеться ее только запустить и обновление будет само загружаться.Но иногда и не офф версия обновляеться сама при включении интернета тут все зависит от ее версии!