Здравствуйте! Думаю не для кого не секрет, что такие глюки бывают только у людей, которые скачали из интернета пиратскую версию данной игры. У людей честно купивших данную игру, ничего подобного не возникает. Но, решение есть. Все, что Вам нужно сделать для того, чтобы убрать эти надоедливые квадратики, которые появляются вместо букв, просто скачать небольшой патч, который легко найти на просторах интернета, который просто заменяет один глючный файл на нормальный. А можно также просто взять и скачать нормальную версию игру. Или купить ее, тогда точно все будет хорошо.