Синхронизация игры должна быть в самих настройках игры отдельным пунктом видна. Там есть такой значок настроек в виде трёх точек вертикально следующих друг за другом. Вот это и есть кнопка настроек в игре. ВОт нажми на эту кнопку настроек и в ней найди пункт "подключить" и тогда твой аккаунт подключиться к игре. Или там же ты можешь увидеть пункт "подключить учётные записи" и увидишь надпись "синхронизировать с аккаунтом фейсбук" или просто будет написано фейсбук и тебе надо будет напротив "фейсбук" поставить галочку на подключить. Также и отключается синхронизация с аккаунтом, снятием галочки.