На данный момент еще нет ни одной русской озвучки для игры Samorost 3, так как полная озвучка игры требует немалых вложений финансов и времени. Не выгодно заниматься переводом малоизвестных игр. В Samorost 3 имеется лишь русифицированный интерфейс. Если версия вашей игры изначально на английском и нет возможности переключить на русский интерфейс из опций игры, то нужно скачать другую версию игры с переводом интерфейса.