Музыку из кэша игрухи можно попробовать удалить через стандартный встроенный диспетчер файлов на телефоне, через папку игрушки. Зайдите через главное меню телефона в диспетчер файлов телефонный и в нём в папке android в папках obb или data найти папку игры реал рэйсинга третьего, по названию её найдёте real racing 3. Потом в ней в этой папке найдите папку cashe и там найдите кэш музыки, которую нужно удалить. Или можно ещё зайти в главные настройки телефона, потом пройти в раздел "память", а там нажмите на пункт "данные кэша" и нажмите на "очистить данные кэша".