Такая фишка фишка с отдельным каким-то приложением не работает и, если отключать автообновление или проверку обновлений на каком-то одном приложении, то придётся отключать его для всех приложений. И обновления для всех других приложений на телефоне тебе в таком случае придётся всегда уже проверять вручную и самому вручную обновлять их, запускать обновление приложения для каждого в отдельности. В общем тебе нужно зайти в плеймаркет и далее открыть окно с меню. Там зайти в настройки, внизу самом, и в настройках будет самым, первым пунктом, пункт по автообновлени. ВОт там и выбирай нужный вариант.