В стандартном режиме телефон не имеет данной функции. Вы можете лишь писать ваш текст в заметках и видеть где вы допустили орфографические ошибки, они будут подчеркнуты и при помощи т9 они могут быть исправлены. В интернете есть такие ресурсы как редакторы, они могут быть как платные так и бесплатные. В платных больше функций и они удобные, а бесплатные немного похуже и с ограничениями на символы. В этих ресурсах вставляете свой текст и там будут подчеркнуты все ваши ошибки, не только орфографические.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ