Как бы конкретно для того, чтобы сообщения текстовые отправлять, вряд ли можно назначить сразу какую-то отдельную симкарту на телефоне. Обычно такая функция установки одной симкарты для совершения операций на телефоне, сразу устанавливается на совершение всех операций. Будь хоть подключение и пользование интернетом или отправка эсэмэски или совершение звонка. По крайней мере я ещё такого не встречал, чтобы конкретно на сообщения и их отправку можно было устанавливать на выбор симкарту. В любом случае ищите управление такой функцией в разделе настроек - "управление симкартами". ТАм можно выбрать главной симкарту для всех операций на телефоне.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ