ТУт проблема скорее всего не в самом телефоне, по крайней мере в плане нагревания, а в самом аккумуляторе телефона. И именно из-за него и телефон глючит так. В общем нагревается у вас не сам телефон, а его аккумулятор и поэтому телефон не справляется с нагрузкой или это нагревание батареи влияет на какие-то детали телефона находящиеся поблизости от него и они (эти детали) дают сбой. Поэтому и проблемы с их функциями возникают в телефоне. В общем попробуйте поменять у себя там аккумулятор на телефоне.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ