Заменить OTG-кабель, логично же.
Начните сначала. Возьмите исправный OTG-кабель и исправную USB-флешку, предварительно проверенные на другом телефоне с поддержкой OTG-подключений, например Xiaomi Redmi 4A. Соедините всё в правильном порядке. Если телефон поддерживает OTG-подключение, то идентификация флешки произойдет в эту же минуту. Если никаких признаков внешнего подключения не обнаруживается, значит ваш телефон не имеет нужной вам функции и ничего тут не поделать. Разве что телефон поменять.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ