Да это сделать возможно, как и на любом другом android устройстве, только вам понадобится приложение es проводник + сама мелодия которую вы желаете установить должна находиться в памяти телефона, а не на sd карте.
Скачайте с play маркета приложение es проводник - после чего зайдите в телефонную книгу - выберите необходимый контакт - нажмите на сенсорную кнопку дополнительно - после выберите рингтон - es проводник ( только сейчас) - укажите путь к мелодии на телефоне.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ