Че за бред!
Вот перевод с английской вики по Аутварду. В скобках перевод перевода от гуглов)) И мои комментарии.
Эффект
Холодный (Простуда)
Снижает восстановление выносливости на 15%.Выносливость
Возможность кашлять , прерывая и не позволяя игроку выполнять действия
Острая простуда
Уменьшает восстановление выносливости на 30%.Выносливость
Возможность кашлять , прерывая и не позволяя игроку выполнять действия
Лекарства
Этот эффект начнет исчезать, если игрок отдыхает 10 или более часов подряд. Для острого эффекта требуется 16 часов непрерывного сна. «Отступление» означает, что эффект со временем исчезнет, ​​на что указывает зеленая стрелка на значке эффекта. Не вылечит мгновенно.
Удалено с помощью: (Лекарства)
Вареный корень сновидца
Опаленный корень (Эти 2 не помю где корень вроде в пустыне ростет)
Грибковое очищающее средство ( Гриб, мохнатый гриб с болота, пряный жук)
Успокаивающий чай (Вода, морские водоросли)
Turmmip Potage (Брюкфельная похлебка - 3 брюкфиля, соль)
И кто не понял выше, непрерывный сон - 10 часов при обычной простуде и 16 при сильной.
Палтос свой себе оставьте но качественный ответ выглядит примерно так. Всем Бобра!