Добрый день. Такая проблема на лицензионной игре встречается не так часто. Если вы увидели у себя такое, вероятно имеются проблемы с целостностью кэша. Проверьте его через Steam и перекачайте недостающие файлы. В пиратских играх такая проблема встречается гораздо чаще. Ее причина может быть разной, от нерабочего кряка или самого репака, до удаления файлов игры или их блокирование антивирусом. В последнем случае рекомендуется выключать антивирус.