Здравствуйте! Чтобы обновить игру Warframe вам нужно зайти в клиент игры, который вы скачивали, чтобы потом с помощью него скачать саму игру. В этом клиенте при автоматическом входе, он автоматически заходит на сервера Warframe(если имеется интернет соединение) и проверяет есть ли обновления для вашего клиента и совпадает ли версия вашей игры с версией игры на серверах Warframe, если да то у вас запуститься игра, если нет, то обновление начнет скачиваться.