Здравствуйте! Скорее всего эта функция отключилась по какой-то причине, чтобы это дело исправить, просто надо перетащить портрет компаньона на портрет главного героя, это всё дело находится в левом верхнем углу, после этого всё должно быть в норме. Если это не помогло, то игра скорее всего словила какой-то баг, тут можно попробовать скачать свежий патч и накатить его поверх игры, после установки снова попробуйте сделать фишку с портретами.