В этой игре присутствует взломанный кооператив то есть тебе точно не нужно будет платить деньги за игру в сети и с другом. Но, проще вариант это купить игру в стиме и просто заходя в игру ты например создал сервер и потом в стиме друга приглашаешь или же он сам к тебе может зайти в игру потом проходить. А так в интернете найдешь клиент игры одинаковый с другом и туда фикс вставляешь и запускаешь игру при загруженном стиме через него.