Привет пишут на форме, что еще до обновления была тильда это буква Ё проще говоря, так работает микрофон, точней включается в игре. А вообще в связи с постоянными обновлениями кнопку ту меняют и разные вариации есть. Проще зайти в настройки и найти в управлении такой параметр как push to the talk, что означает кнопка для разговора и там уже посмотреть, что назначено и поставить как удобнее вам, параметр этот в самом низу.