Добрый день. Обновление данной игры выполняется очень просто, вам всего лишь нужно скопировать в паку игры новые файлы, с заменой старых версий файлов. Но прежде вам нужно найти само обновление, сделать это можно например, в соц. сети Вконтакте, там есть страница игры, также вы можете обратиться к сайту самой игры, кроме того, обновления часто распространяются различными игровыми сервисами и торрент трекерами.