Обновление игры тебе нужно только тогда если ты играешь на пиратке и скачал игру год назад например после её выхода. Если качал недавно, то явно ты скачал самую свежую игру которая есть в интернете так как сторожили явно следят за этим. И просто обнови игру если это требует через торрент скачав новый уже дополненный клиент. А если ты играешь через официальный ключ, то само собой у тебя безлимитный на обновления и они придут сами как выйдут.