Здравствуйте! Обычно перед тем как качать игру, версия указана в описании. Потом версию можно узнать зайдя в папку с игрой и там будет файл реадми, в нём есть вся инфа об игре, в том числе и текущая версия. Ещё её можно посмотреть зайдя в игру, на главном меню будут справа внизу цифры, это она и есть. Думаю этого достаточно, а чтобы её обновить, то надо скачать более свежий патч и установить его поверх игры, после чего версия будет обновлена.