Скорее всего поведение вашего прицела нельзя охарактеризовать как "торможение". Скорее всего у вас настроена пониженная чувствительность мыши, что заставляет ее медленней реагировать на ваши движения мышью. Исправить текущее положение дел возможно в настройках. В них вам нужно перейти на вкладку "Игра" и найти там пункт "Чувствительность мыши". Покрутите значения, для того чтобы найти оптимальное для вас значение.