Собственно говоря, сугубо русскоязычному геймеру не из чего выбирать: на данный момент существует всего одна безальтернативная русская озвучка всех эпизодов первого сезона (любительская от ЭликаСтудио). Качество ее как для аматоров и во многих смыслах голых энтузиастов отменное, пенять на какие-то вопиющие огрехи, на мой взгляд, негоже. Ежели вопрос касается: лучше ли оригинальная озвучка, то такая постановка вопроса отдает риторичностью, естественно, при должном знании языка оригинала лучше предпочесть подлинник переводу.
