Добрый день. Необходимо понимать, что директория сохранений пиратки будет отличаться от директории лицензионной игры. В первом случае вам нужно искать директорию Saved Games самой игры через папки ваших документов в системе. В случае если у вас легальная копия игры, т.е. стимовская, то ищите файлы сохранений в директориях самого Steam. Место хранения сохранений необходимо, например, для установки чужих прогрессов.