Доброго времени суток, смотрите так как это игра онлайн тут такого сделать не получится не через игровые файлы не через что либо другое. Единственный вариант как это сделать это пройти тот квест и само собой логично итем квестовый будет удален без проблем. Так, что тебе остается только одно сделать его. Если сложности в чём то и ты не можешь его сделать, попробуй посмотреть как это делают другие и поймешь например на ютубе.