Добрый день. Для того чтобы в игре Star Wars: The Force Unleashed появились русские субтитры вы можете поступить традиционным способом, просто скачайте и установите руссификатор для этой игры. Если знаете как работать с реестром системы, можете поменять язык оттуда. Однако существует более простой способ, который не потребует ни того, ни другого. Найдите в папке Steam папку игры, а в ней файл installscript.vdf. Откройте его в блокноте и отыщите строку
"english"
{
"Language" "en"
}
Замените en на ru и сохраните файл.