Прежде чем искать в интернете необходимо просто зайти в настройки вашей игры и там будет показано какие клавишы отвечают за определенные действия. Обычно если вы ничего не меняли в настройках, о именно за то что бы сести и вылезти из автомобиля вам необходимо будет использовать одну и туже кнопку, а именно кнопка Е. Если у вас не получается то скорее всего вы используете другу кнопку и лучше всего посмотреть в настройках управления.