Ну эта игра когда вышла была в стиме релиз её точней. И все уже дальнейшие манипуляции были от стима. То есть люди которые хотели еще в то время играть бесплатно когда игра только вышла, взламывали через стим и убирали что бы не платить отдельный клиент. И видимо тебе попалась такая сборка которая без запуска стима просто работать не будет. Для этого скачай его и просто запусти и пусть будет включен и запуская спокойно игру.