Здравствуйте! Чтобы отскочить в невесомости, надо сначала навести курсор туда куда хотите полететь, после чего надо нажать на левый контрол, после этого персонаж отскочит от поверхности. Если у вас это не срабатывает, то скорее всего это баг, исправить который можно только при помощи патча, скачать его можно на игровых порталах, либо на торрентах, главное внимательно почитайте комменты, чтобы не скачать пустышку.